Vandaag hebben we het plaatsje TA PHIN bezocht. Dat is om zo te zeggen het Vietnamese platteland, met toch nog wel wat toerisme. Als je goed kijkt zie je de stroomkabels en de huizen hebben een tv met schotelantenne en een koelkast. Vietnam heeft een afvalprobleem. Veel plastic. Hier een paar foto's:

Die mevrouw links op de foto is een dorpsbewoonster die handgemaakte borduursels probeert te verkopen. Ze heeft pech, want we hadden gisteren al wat gekocht. Op 'straat' zie je dames met naald en draad kunstig het linnen bewerken, maar in een achterafstraatje zagen we ook een een mevrouw met een singernaaimachine, dat gaat een stuk vlugger.

Ook dit was wel een aandoenlijk stel:

In de middag terug naar SA PA. Dit plaatsje is een voormalige Franse militaire basis, vlak bij de grens met China. De basis is uitgegroeid tot een stadje. Het is er nu booming. Overal worden nieuwe hotels gebouwd. Het is een geliefde startplaats voor het maken van trektochten te voet door de bergen en is dus behoorlijk toeristisch.

Morgen vertrek uit SA PA.

In Nederland werkt de lift zo, dat de begane grond verdieping 0 is een de eerste verdieping 1. In andere landen is dat wel eens anders. Daar is de first floor vaak de begane grond. In het hotel in HANOI zijn we hierdoor al in de kelder van het hotel beland, toen ik op 0 drukte. De kelder bleek niet de mooiste plek van het hotel. Een kijkje achter de coulissen. I

n ons hotel in SA PA hebben ze het anders aangepakt. Het hotel is 6 verdiepingen hoog. Het bordje in de lift geeft aan, dat de receptie op floor 5 zit, dus je zou zeggen vijfde verdieping, maar hier is het anders. Floor 5 is begane grond, floor 1,2 3, 4, en 6 zijn de verdiepingsen. Dit leidt tot enige verwarring en hilariteit.

Ik zou net van de receptie naar onze kamer op de zesde verdieping gaan toen een druk doende meneer met koffers de lift in stapte. Hij drukte op vijf, waarna de lift op en neer bewoon en stopte op verdieping 5. De receptie dus. Hij stapte uit met zijn koffers en keek verdwaasd rond. Net toen hij zich realiseerde, dat hij geen meter was opgeschoten, ging de deur van de lift dicht en kon ik naar 6.

Tot zover vandaag.